Dette var fra slutten av 90-tallet parlamentet for Rest-Yugoslavia. Det var her Slobodan Milosevic ble kastet ut under en stor massedemonstrasjon 5. oktober 2000. Jeg har nylig sjekka hvem som bruker det, og det er det serbiske parlamentet som holder til der. Det var ingen selvfølge, nemlig.
I Beograd er det tre parlamenter som ligger i hver sin ytterkant av et kvartal som rommer en park. For et drøyt år siden hadde de bruk for alle tre: et for Beograds byparlament, et for republikken Serbia’s parlament og et for parlamentet til føderasjonen av Serbia og Montenegro (en gang kalt for Rest-Jugoslavia, men det er noen år siden). Men i fjor valgte Montenegro å gå ut av føderasjonen med Serbia, og dermed ble både Serbia og Montenegro selvstendige, uavhengige land.
Og dermed ble på en måte et av parlamentsbyggene til overs. I teorien. I praksis brukes både dette og det ’gamle’ bygget av parlamentsforsamlingen. Dette bygget er mest prestisjefylt og brukes til store og viktige (og pressevennlige) beslutninger, mens de mer rutinepregede daglige tingene fortsatt finner sted i det gamle.
I Beograd er det tre parlamenter som ligger i hver sin ytterkant av et kvartal som rommer en park. For et drøyt år siden hadde de bruk for alle tre: et for Beograds byparlament, et for republikken Serbia’s parlament og et for parlamentet til føderasjonen av Serbia og Montenegro (en gang kalt for Rest-Jugoslavia, men det er noen år siden). Men i fjor valgte Montenegro å gå ut av føderasjonen med Serbia, og dermed ble både Serbia og Montenegro selvstendige, uavhengige land.
Og dermed ble på en måte et av parlamentsbyggene til overs. I teorien. I praksis brukes både dette og det ’gamle’ bygget av parlamentsforsamlingen. Dette bygget er mest prestisjefylt og brukes til store og viktige (og pressevennlige) beslutninger, mens de mer rutinepregede daglige tingene fortsatt finner sted i det gamle.
* * *
Since the end of Yugoslavia this was the parliament of FRY, the Former Republic of Yugoslavia – popularly known as Rump-Yugoslavia at the time. Slobodan Milosevic was its president. This is the building from which he was kicked out during a popular uprising on 5 October 2000. I only recently checked out who uses it, and it turns out to be the Serbian parliamentary assembly. That was not self-evident. You see, in Belgrade there are three parliaments surrounding a square with a small park. Until last May they needed all three: One for the City Parliament of Belgrade, one for the Parliament of the Republic of Serbia and one for the parliament of the Federation of Serbia and Montenegro. However, since Montenegro declared independence just over a year ago there should, in theory, be one parliament ‘left over’.
In practice, however, the parliament of the Republic of Serbia uses both this building and its former one. This building is the more prestigious one and is therefore frequently used for ‘important’ events with high symbolic value, such as e.g. the adoption of the new Constitution last year. Everyday and more mundane decisions are still made in the old building.
In practice, however, the parliament of the Republic of Serbia uses both this building and its former one. This building is the more prestigious one and is therefore frequently used for ‘important’ events with high symbolic value, such as e.g. the adoption of the new Constitution last year. Everyday and more mundane decisions are still made in the old building.
4 comments:
Kan du hør ka de ska ha før vestfløyen, sånn ca. 3 ukers leie?
An ikkje. Men ae kan ring og spoer? Kanskje et par lappa pr uke kanskje?
ikkje gale de egentli
Nei, det e jo et fint hus, hoegt under taket og sentral beliggenhet. Kan vaer litt trafikkstoey, men ae trur det e vindua mot bakgaardn daer du kan ha soverom!
Post a Comment