Dette er Zemun rundt solnedgang, utsikt mot Beograd sentrum og gamlebyen. Bildet er tatt mot sør, fra et utsiktspunkt to minutter fra der jeg bor. I venstre bildekant ser du Donau som ei bred elv som går langs Zemun og mot Beograd. Litt lenger bort kommer Sava inn fra høyre og renner inn i Donau. Ikke der du tror kanskje; Sava kommer inn BAK den grønne øya som det bare er skog på, bortenfor Zemun. Sava renner inn i Donau rett nedenfor Kalmegdan-festninga i byen. Det blir kanskje neste bilde? Litt til høyre for midten av sentrum (i bakgrunnen) er det mulig å skimte et høyt brunt tårn, det høyeste bygget som er å se. Jeg jobber rett ved siden av det, på venstre side slik bildet er tatt (Mot gamlebyen/sentrum/Kalemegdan).
Dette er et minnesmerke jeg kom over i går kveld.
Det er til minne om folk som døde under NATO-bombinga i 1999, men jeg er ikke sikker på detaljene. Jeg klarer å tolke ordene ”falt i de avskyelige farene [påført] av NATO” og datoene (sommeren 1999). Minnesmerket var opplyst i mørket og montert på et stor bygg som så veldig ’offisielt’ ut og ligger lenger ned i Zemun. Jeg skal spørre meg litt for og finne ut hva slags bygg det er og nøyaktig hva som står her. Etterhvert. Jeg lurer på om det er et militærakademi, og at navnene er soldater som døde under bombinga, for alle har titler i ulik rang.
Dette er et av byggene i sentrum (nær regjeringskvartalene) som NATO bombet i 1999. Det står fortsatt utbombet i byen. Det bygget som ble verst rammet i ’99 ble solgt til en privat entreprenør i fjor høst, eller var det i vår, og er nå under full gjenoppbygging. Men i kvartalene rundt der er det flere bygg som er bombet eller har merker etter splinter og andre ting fra bombinga. Det smalt litt på ’mi’ side av elva også, og NATO var ute etter en skyskraper som i dag eies av Hypobank. Men den klarte de ikke å treffe skikkelig, så den står like fint den dag i dag!
Dette er et minnesmerke jeg kom over i går kveld.
Det er til minne om folk som døde under NATO-bombinga i 1999, men jeg er ikke sikker på detaljene. Jeg klarer å tolke ordene ”falt i de avskyelige farene [påført] av NATO” og datoene (sommeren 1999). Minnesmerket var opplyst i mørket og montert på et stor bygg som så veldig ’offisielt’ ut og ligger lenger ned i Zemun. Jeg skal spørre meg litt for og finne ut hva slags bygg det er og nøyaktig hva som står her. Etterhvert. Jeg lurer på om det er et militærakademi, og at navnene er soldater som døde under bombinga, for alle har titler i ulik rang.
Dette er et av byggene i sentrum (nær regjeringskvartalene) som NATO bombet i 1999. Det står fortsatt utbombet i byen. Det bygget som ble verst rammet i ’99 ble solgt til en privat entreprenør i fjor høst, eller var det i vår, og er nå under full gjenoppbygging. Men i kvartalene rundt der er det flere bygg som er bombet eller har merker etter splinter og andre ting fra bombinga. Det smalt litt på ’mi’ side av elva også, og NATO var ute etter en skyskraper som i dag eies av Hypobank. Men den klarte de ikke å treffe skikkelig, så den står like fint den dag i dag!
2 comments:
De va jo ikkje snilt å bomb dæm så gæli, men koffør blir ikkje byggan restaurert?
Jeg skjønner at du faktisk bor/ er midt oppi historiske steder, selv om det ikke er så altfor mange årene siden krigen på Balkan. Spennende! Og det ser så flott ut i gamlebyen!
Post a Comment