...er ganske klar:
...is pretty clear:
4 dager til forsinka Halloween-party
4 days until a belated Halloween party
18 dager til adventskalenderen starter (*hosthost*)
18 days until my advent calendar starts. (It has yet to arrive here!)
38 dager til jeg drar til Trondheim
38 days until I go to Trondheim & my brother's.
45 dager til jeg er hjemme igjen
45 days until I am home up north again
58 dager til jeg drar tilbake til England
58 days until I return to England
...og da har jeg ikke nevnt alle smaatingene som skjer innimellom og stedene jeg skal via naar jeg drar til 'hovedpunktene' mine. Det lover godt:)
...and then I have said nothing about the things I do and places I go in between. But it looks very promising!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Eg ska prøv å gjør mitt tel at du ikkje må host i 18 daga...
Hehe... Det var da godt aa hoere:) Jeg skulle alltids klart aa lage selv, men det er ikke helt det samme.
Post a Comment