Glimt fra helga

Loerdag kveld var jeg paa fest i et hus som er kjent for store og travle fester. Foerste aaret mitt i England var festene der legendariske - kanskje fordi jeg og mine venner var nye? Andre aaret var de heller tvilsomme; jeg var paa et par stykker men ble ikke imponert og trivdes ikke, saa jeg slutta aa gaa dit. I aar missa jeg hoestsesongen siden jeg var borte, men sist loerdag var det klart for ny fest. Og Emma fra Canada, som tok master her samtidig med meg her for to aar siden og naa er tilbake, hadde lyst til aa gaa. Saa Elisabeth mannet seg opp til fest. Bildet er fra da vi moettes paa en bar i byen i forkant, foer vi dro opp til festen.

...og i aar var det goey! Mange kjente, endel ukjente, stappfullt av folk baade i huset og i hagen, musikk som fikk oss alle til aa ropesynge og danse der vi stod (for vi kunne ikke bevege oss en milimeter) og i det hele tatt. Vi kom dit litt foer midnatt. Jeg var hjemme igjen i firetida. Men doem meg ikke for hardt: jeg stod opp igjen da klokka var aatte og var klar til aa bli henta som avtalt kl ni for aa delta paa rigging i kirka. Saa det saa.

The first year I studied here the parties of the Post-Grad Society were legendary and attendance more or less socially mandatory. The second year I went a couple of times but did not like it much, for a number of reasons. This year I missed the autumn season since I was away, but last Saturday there was a party scheduled and Emma wanted to go. So we did. And we had a blast! I was home around four a.m. (and got up at eight the next morning!). Picture is from pre-party drinks at the Tales.