Gårdagens samtale

[Tilstede: jeg og Woo, en kinesisk kollega.]

Woo: Så, Elisabeth, hvor mange søsken har du?
Jeg: Jeg har to brødre.
Han: Er de yngre eller eldre enn deg?
Jeg: De er yngre begge to. Og så er de gift og har to døtre hver.
Han: Virkelig? [Måper.]
Jeg: Ja...?
Han: Men... Barn? Er de over 18 år?
Jeg: Jaaah?! Han ene er 32 og han andre blir 29.
Han: [Måper enda mer enn før.] Men...
Jeg: Hva da?
Han: Hvor gammel er du da?
Jeg: Jeg er 34.
Han: Jeg trodde du var 22!

Jeg kan nok leve ei stund på den.