Tbilisi trend thing

Tidligere i sommer var det ei dame i Tbilisi som begynte aa gi bort rosa blomster man kunne klebe paa forskjellige ting. Hun hadde det paa noen av sine egne ting og ga til folk hun moette, som igjen ga videre til folk som igjen ga videre. Og saa videre. Jeg visste selvfoelgelig ikke om det, jeg var ikke her i sommer. Men fredag satt jeg og Julie paa pannekakestedet vaart. En av gutta ved nabobordet ga henne en blomst. Saa ga han en til og sa at det var til venninna. Meg. Julie klistra sin blomst paa telefonen. Jeg bare la min oppaa for aa faa et bilde aa legge ut her. Saa la jeg den i lomma. Der er den fortsatt. Blomsten min. Men jeg skal nok klistre den et sted.
Earlier this summer a woman in Tbilisi started giving away pink flowers you could stick onto things. She gave it to people she met, who gave it to people they met and so on. I knew nothing about it as I was not here then. But last Friday Julie and I were at our pancake place. One of the guys at the next table gave her a flower. Then he gave her another one and said it was for the friend. Me. She put her flower on her phone. I did not stick mine on, just laid it there for the sake of this photo. Then I put it in my pocket. It is still there. But I'll stick it onto something. Eventually.