18 December 2007

Soendag kveld - Sunday night

Min relativt ferske venninne Rusa, som plukket meg opp paa gata (ikke spoek engang!) tok meg med hjem til ei venninne og hennes familie. Dette er Rusa, Mischa (venninnas soenn) og jeg. Mischa er 12 og snakker veldig bra engelsk og temmelig bra tysk, og skal bli lege naar han blir stor. Sjarmklump!
My relatively new friend Rusa, who literally picked me up on the street one day, took me to one of her friends and her family on Sunday night. This is Rusa, Mischa (her friend's son) and myself. Mischa is 12 years old and speaks good English, a fair bit of German an wants to be a doctor when he grows up. Great kid!

2 comments:

Anonymous said...

Koselig! Men "kummelt" at du blir plukka opp på gata....Det er godt at du drar til hjemlandet om ca. 2 døgn:)og du verden som vi gleder oss til lørdag morgen!!!

Elisabeth said...

Hehe. Det er utrolig hva barn av tidligere sosial- og barnevernssjefer maa oppleve noen ganger...