01 January 2008

Been there, done that...

Bodoe, 28.12.2007. Kusine Annette med soennene, Tobias og Oliver - og en baby til i magen!
Bodo, 28 Dec 2007. My cousin Annette with her sons Tobias and Oliver - and another baby due late February, I think.

Hytta, 30.12.2007 ca midt paa dagen, utsikt mot soer.
Our cottage, 30 Dec 2007 around noon, view towards south.

Middag 30.12.2007 paa hytta: Hvalkjoett! Nam nam nam...
Dinner 30 Dec 2007 at the cottage: Whale beef... Yummie!

31.12.2007 paa hytta, utsikt mot nord. Vinterfargehimmel!
31 Dec 2007 at the cottage, view towards north. Winter-coloured sky!

31.12.2007 Hadsel kirke, Stokmarknes. Kveldsboenn.
31 Dec 2007 Hadsel Church, Stokmarknes. Evening Prayer.

Drar til Oslo 2. januar - gleder meg - og til England ca ei uke senere:-)
Going to Oslo 2 January - can't wait - and will go to the UK a week later:-)

1 comment:

Anonymous said...

Kval`n va go den tel å me på brødskiva to daga etterpå og på hytta veit vi jo at det e fint. Vi gleder oss til at sola er tilbake for fullt og at det blir litt snø slik at vi kan gå på ski der.Koselig å se noen av de siste skudd på bergquist stammen.Gratulerer så mye til niese og mann og søsken.